Từ "thiên tiên" trong tiếng Việt có nghĩa là một loại tiên, tức là những sinh vật huyền bí, thường được miêu tả là có sức mạnh siêu nhiên và sống trên trời. "Thiên" có nghĩa là "trên trời," còn "tiên" có nghĩa là "tiên nữ" hoặc "tiên ông," tức là những nhân vật trong truyền thuyết.